Jonathan Swift: aus Gullivers Reisen
«Im Land der sprechenden Pferde – Eine Reise nach dem Lande der Houyhnhnms und Yahoos»
Lesung: Martina Gedeck
Musik: G.P. Telemann „Gulliver`s Travels“ (Intrada Suite für 2 Violinen und andere) mit Sarah Kilchenmann und Yuka Tsuboi (Violinen), Julien Kilchenmann (Cello), Peter Solomon (Cembalo)
Gullivers Reisen, der weltberühmte satirische Roman des Dubliner Schriftstellers, anglikanischen Priesters und Politikers Jonathan Swift (1667–1745), erschien 1726.
Swifts Gulliver ist heute aktueller denn je: Fantasy, politische Satire und eine ebenso witzige wie scharfsinnige Abrechnung mit menschlicher Dummheit und Selbstüberschätzung. Mit seinem «Roman der Menschenfeindschaft» (J. G. Herder) gelingt Swift das Kunststück, seine Leser bestens zu unterhalten.
Besonders eindrücklich ist der vierte Teil in der Übersetzung von Christa Schuenke: Gulliver gelangt auf die Insel der vernunftbegabten Pferde, der Houyhnhnms, die Menschen – die sogenannten Yahoos – als Haus- und Arbeitstiere halten. Dort wird ihm sein Menschsein auf besondere Weise bewusst.
Martina Gedeck, eine der bedeutendsten deutschen Filmschauspielerinnen ihrer Generation und Trägerin des Deutschen Hörbuchpreises, liest aus Swifts Klassiker – ein Genuss, Frau Gedeck auf der Ticino-Bühne!
Dazu erklingt Kammermusik von Georg Philipp Telemann (1681–1767), einem Zeitgenossen Swifts, darunter seine nur zwei Jahre nach Erscheinen des Romans entstandene Suite Gulliver’s Travels. Es musizieren Mitglieder des Galatea-Quartetts gemeinsam mit Peter Solomon, der am Theater Rigiblick bereits mit Pergolesis Stabat Mater begeisterte.
Konzept «Der fliegende Teppich»: Klaus Hemmerle
Zusammenarbeit mit dem Theater Rigiblick Zürich
